当地时间2023年4月26日上午，北京科技大学-德蒙福特大学孔子学院在孔院图书馆召开了2023年度首次学术沙龙研讨会。孔院中方院长顾巍与孔院全体教师参加了此次研讨会。
首先，翟舒亮老师以“跨文化传播的双向奔赴”为主题，从审视文化传播困境和路向构建两个角度出发，带来一场学术性与实践性相结合的报告。她参考丰富的专业文献资料，参照不同文化间的共性和个性，站在二语学习者的视角，客观审视海外汉语教师在文化教学中遇到的现实问题。同时还将理论与实践结合，分享了她对日常教学中跨文化现象的反思。最终得出结论，我们作为国际中文教师，要学会从文化内涵解读中国文化硬核心，讲好中国故事，做到由“推”到“引”、从“说服”到“对话”，从而使跨文化传播“双向奔赴”的平衡状态成为可能。
随后，赵筱珂老师结合教学实践分享了“多模态教学模式及课堂应用”的主题报告。她简要介绍了多模态教学法的理论背景及具体类型，并以汉字课教学为例，将多模态教学模式进行了深入解析，并介绍了她的具体实践以及取得的应用效果。她从多模态教学法指导下对教师PPT设计方面提出不少有效建议，又结合汉语语音、词汇、文化等方面，就多模态的教学应用同与会者进行了热烈交流。
顾巍院长也对每位老师的分享做了点评并对大家交流碰撞的热情和积极性表示赞赏，同时期待下一场学术交流活动更加精彩。
沙龙研讨会为孔院教师提供了一个将语言教学与学术研究相结合的学习机会，通过这种形式大家分享与中文教学相关的研究成果、学界最新动态、一线教学心得等，助推教师的语言教学与学术研究共同提高。
撰稿人：张高扬
一 审：张东明
终 审：顾 巍
